Tommaso Ciampa to battle Timothy Thatcher in the NXT Fight Pit